ベトナム人を雇用している企業の担当者は、今後、ベトナム人従業員とベトナム領事館に足を運ぶ機会があるかもしれません。
ですが領事館が一体、どういうところかイメージがしにくいものです。
いざという時「これはベトナム領事館が対応してくれるのかな? 大使館の方かな?」とわからなくなってしまう方が多いと思いますので、この記事ではベトナム領事館の役割や、そもそも大使館とは何が違うかなどについて、丁寧に解説いたします。
目次
領事館と大使館の違い
大使館は外交活動を行うことができます。
領事館は外交活動はできません。
これが大使館と領事館の一番の違いです。
領事館はあくまで、外国にいる自国民のための機関だからです。
しかし外交活動は大使館しか行えませんが、どちらも外務省の在外公館で、国際法によって保護されており、日本のベトナム領事館には日本の法律が一部適用されません。
ですが治外法権が適用されるというわけではありません。
在外公館とは
領事館では外交活動は行えません。ですが大使館と同じ、在外公館です。
この在外公館とは、簡単に言えば、外交を行うための重要拠点です。
外交活動は行えませんが、領事館も、その国の文化などを広報したり、現地で働く自国民の援助を行ったりします。
治外法権とは
在外公館ではありますが、治外法権は適用されません。
誤解されやすいのですが、日本のベトナム領事館には、日本の法律が一部適用されません。
ですが、治外法権とは異なります。
治外法権とは、その国家の法律に全く従わなくて良いという国際上の権利です。
一切の日本の法律が適用されてないというわけではありません。
ベトナム大使館の役割
大使館・領事館のそれぞれの役割を見ていきます。
ベトナム大使館は、ベトナムが、日本と外交を行う上での重要拠点です。
具体的な内容として、日本との交渉や、日本の政治・経済の情報収集などを行います。また日本人にベトナムがどのような国か理解してもらうための広報活動、日本で働くベトナム人の保護・日本のベトナム人の財産の保護もベトナム大使館の重要な役割です。
大使館はまた、ビザの発給・パスポートの発行をすることもできます。
ベトナム領事館の役割
領事館と大使館の役割は、大きくは変わりません。
ほとんど同じです。
ですが領事館は前述の通り、外交活動ができませんので、ベトナム領事館は日本政府と政治的な交渉を行うことは一切できません。
ですのでベトナム領事館は、基本的には、日本で過ごすベトナム人のための役割がメインです。
外務省の役割
では、外務省とは何でしょうか。
大使館と領事館は外務省が取りまとめています。
外務省にはさまざまな役割がありますが、海外においては自国の利益・自国民の利益を守ることや、海外に自国のことを宣伝することが役割です。
例えばベトナムの外務省は、海外へ飛び立つベトナム人のサポートや、ベトナムの文化を日本をはじめとする海外に紹介したりして、その国の外交活動の中心となっています。
またそれだけではなくて国際的なテロや、コロナなどの感染症、そして地球温暖化などの世界的な環境問題にも、取り組んでいます。
大使館・領事館にはどんな時にいく?
大使館と領事館の違いは、外交活動が行えるか否かの違いである旨をお話しいたしました。
ではそもそも、大使館や領事館には、一般の人はどんな時に足を運び、何をしてもらうことができるのでしょうか。
順番に説明していきます。
旅券の発行
パスポートの発行は大使館も、領事館も行うことができます。
また緊急時におけるパスポートの発行も、大使館・領事館双方が行うことができます。
病院などの情報の提供
こちらも、大使館・領事館が情報提供を行えます。
日本にいるベトナム人が、突然病気になったり、怪我をしたりすることがありますが、その時、基本的には速やかな情報提供をしてくれます。
場合によってはベトナム語と日本語の通訳の情報提供をしてくれることもあります。
万が一、ご家族が事故などで亡くなった場合には、ご遺体を母国まで移送するためのアドバイスなどもしてくれます。
事件に巻き込まれた場合のサポート
日本に労働や観光、留学などに来たベトナム人が、運悪く事件に巻き込まれてしまうことがあります。
その場合には、通訳だけではなく弁護士の情報の提供などもします。
また日本においてはあまりありませんが、逮捕などされて非人道的な扱いを受けた場合には、関係当局に改善を求めて働きかけなどを行ないます。
貴重品紛失時のサポート
ベトナムから日本に来て、貴重品を紛失した場合のサポートもできます。
具体的には、警察への届出方法のサポートをします。
また紛失によりお金がなくなり、困窮してしまった場合には、現地の家族からの送金方法の助言などを行うことができます。
テロや災害時の特別措置
日本で地震や洪水などの自然災害・もしくはテロなどの事件が起こった場合には、ベトナム領事館・大使館は日本のベトナム人の安否確認を行います。
災害などに巻き込まれ、困っているベトナム人がいる場合には、支援などを行うことも領事館や大使館の役割になります。
具体的には、緊急移送のための手配をしたり、現場からの退避の支援を行うなどします。
退避費用がない場合には、援助を受けることもできます。
行方不明者を探す支援
日本で行方不明になった家族などがいる場合には、探すための支援をすることができます。
行方不明者の捜索自体は、領事館や大使館は行うことができません。
捜索願を提出するための助言などは、することができます。
大使館・領事館ではできないこととは?
私的な争いの仲裁をすること
弁護士や通訳などの、情報提供を行うことはできます。
ただ私的な争いを仲裁したり、また実際に弁護士を手配したりすることはできません。
日本で訴訟などのトラブルに万が一巻き込まれた場合、仲裁はできないですが、仲裁のための行動を起こす情報提供はできるということです。
法律相談
領事館の領事や大使は、法の専門家である弁護士ではありません。
また領事館・大使館には、法律の専門家はいません。
ですので弁護士の情報提供を行うことはできますが、法律相談を行うことはできません。
通訳や翻訳業務
通訳や翻訳業務を依頼することはできません。
ただ怪我や病気になった際だけではなく、日本語ができないとどうにもならない場面には、通訳や翻訳者の助法提供を行うことはできます。
通訳・翻訳
通訳をしたり、翻訳作業を代行したりはできません。
ただ通訳や翻訳者に関する情報を提供するということは可能です。
免許証の発給手続きなど
免許証の発給手続きなども、領事館や大使館では行うことができません。
日本のベトナム大使館
日本にあるベトナム大使館は、正式名称:駐日ベトナム社会主義共和国大使館となります。
英語名は、Embassy of the Socialist Republic of Viet Nam in Japanとなっています。
以下に、ベトナム大使館の基本データをまとめます。
住所:〒151-0062 東京都渋谷区元代々木町50-11
電話番号:03-3466-3311
Fax::03-3466-3312
開館時間 : 平日9時半~12時、14時~17時
休館:土日祝日
※祝日は、日本・ベトナムの両方の祝日です。
詳しい休館のスケジュールは、ベトナム大使館のホームページにも記載がありますので、併せてご参照ください。
ベトナム大使館のホームページには、大使館の休日だけではなく、駐日大使の最近の具体的な活動などについても、記載があります。
具体的にベトナム大使館の大使が、どのような活動を行っているか興味のある方は、ぜひご一読ください。
日本のベトナム領事館
東京には大使館があるため、ベトナムは大阪と福岡の2箇所に領事館をおいています。
それぞれの情報を下記にまとめます。
在大阪ベトナム社会主義共和国総領事館
大阪のベトナム領事館は、正式名称:在大阪ベトナム社会主義共和国総領事館と言います。英語名はConsulate-General of the Socialist Republic of Viet Nam in Osakaです。
基本データを以下にまとめます。
住所:〒590-0952 大阪府堺市堺区市之町東4-2-15
電話番号:072-221-6666
Fax:072-221-6667
開館 : 平日9時~12時、14時~17時
休館:土日祝日
※祝日は、日本・ベトナムの両方の祝日です。
ホームページ:https://vnconsulate-osaka.org/ja/
詳しい情報はホームページをご確認ください。
在福岡ベトナム社会主義共和国総領事館
九州の大都市・福岡にもベトナム領事館があります。
福岡のベトナム領事館は、正式名称:在福岡ベトナム社会主義共和国総領事館となります。
英語名はConsulate-General of the Socialist Republic of Viet Nam in Fukuokaです。
基本データを以下にまとめます。
住所:〒810-0801 福岡市博多区中洲5-3-8 アクア博多4階
電話電話:092-263-7668
Fax::02-6286-4534
開館 : 平日9時~12時、14時~17時
※祝日は、日本・ベトナムの両方の祝日です。
ホームページ:https://vnconsulate-fukuoka.org/ja/
こちらも、詳しい情報はホームページでご確認ください。
まとめ
最後にベトナム領事館に関する情報について簡単にまとめます。
領事館と大使館の違い
外交活動ができるか、できないかの違いです。
大使館は、外交活動を行うことができます。ですが領事館は外交活動はできません。
ベトナム大使館の役割
日本との交渉や、日本の政治・経済の情報収集などを行います。
またベトナムという国の広報活動・日本で働くベトナム人の保護・日本のベトナム人の財産の保護・ビザの発給・パスポートの発行などをしています。
ベトナム領事館の役割
領事館と大使館の役割は、大きくは変わりません。
ですが領事館は前述の通り、外交活動ができません。
外務省の役割
自国の利益・自国民の利益を守ること、海外に自国のことを宣伝すること、また国際的なテロやコロナなどの感染症、そして地球温暖化などの世界的な環境問題に取り組んでいます。
大使館・領事館にはどんな時にいく?
主に以下のことを、大使館・領事館はしてくれます。
- 旅券の発行
- 病院などの情報の提供
- 事件に巻き込まれた場合のサポート
- 貴重品紛失時のサポート
- テロや災害時の特別措置
- 行方不明者を探す支援
大使館・領事館ではできないこととは?
以下のことはできません。
- 私的な争いの仲裁をすること
- 法律相談
- 通訳・翻訳
- 免許証の発給手続きなど
日本のベトナム大使館
住所:〒151-0062 東京都渋谷区元代々木町50-11
電話番号:03-3466-3311
Fax::03-3466-3312
開館時間 : 平日9時半~12時、14時~17時
休館:土日祝日
※祝日は、日本・ベトナムの両方の祝日です。
ホームページ:https://vnembassy-jp.org/ja
日本のベトナム領事館
在大阪ベトナム社会主義共和国総領事館
住所:〒590-0952 大阪府堺市堺区市之町東4-2-15
電話番号:072-221-6666
Fax:072-221-6667
開館 : 平日9時~12時、14時~17時
休館:土日祝日
※祝日は、日本・ベトナムの両方の祝日です。
ホームページ:https://vnconsulate-osaka.org/ja/
在福岡ベトナム社会主義共和国総領事館
住所:〒810-0801 福岡市博多区中洲5-3-8 アクア博多4階
電話電話:092-263-7668
Fax::02-6286-4534
開館 : 平日9時~12時、14時~17時
※祝日は、日本・ベトナムの両方の祝日です。
ホームページ:https://vnconsulate-fukuoka.org/ja/